|
| |||||||||||||||||||||||
| Home |  |
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Schüler!
Ich heiße Bernd Scharfenberger und lebe mit meiner Familie in Vamos/Chania auf Kreta.
Nach meinem 1. und 2. Staatsexamen als Grund- und Hauptschullehrer habe ich vielseitige Berufserfahrungen im schulischen und außerschulischen Bereich gesammelt. Seit 1988 lebe ich in Athen und Kreta (mit einer 7-jährigen Unterbrechung in Deutschland, wo ich in einer Grundschule arbeitete). In Griechenland bin ich als Lehrer für Deutsch als Fremdsprache tätig, von 1989 - 1995 am Goethe-Institut in Chania und verschiedenen Sommersprachkursen in Deutschland.
Meine Schule (siehe Foto oben) bietet Sprachkurse in Deutsch als Fremdsprache von der Grundstufe bis zum Großen Sprachdiplom, Vorbereitung auf die Test/DaF-Prüfung sowie Kurse in Fachsprache Deutsch im Tourismus, Wirtschaft und Medizin an (siehe "Deutsch als Fremdsprache").
Seit 2003 unterrichte ich auch Vorschul- und Grundschulkinder aus binationalen Familien in Deutsch als Muttersprache (siehe "Muttersprache Deutsch").
Im Jahr 2002 habe ich die staatliche Sprachprüfung in Neugriechisch Stufe C abgelegt. Ich unterrichte Neugriechisch im Bereich der Grundstufe mit allen gängigen deutschsprachigen Neugriechisch-Lehrbüchern (siehe "Neugriechisch").
Seit Jahren übersetze ich Texte von Neugriechisch in Deutsch (siehe "Übersetzungen").
Wenn Sie sich für meine Arbeit interessieren, stehe ich Ihnen gerne für weitere Informationen zur Verfügung. Nehmen Sie bitte Kontakt auf!
Mit freundlichen Grüßen!
Bernd Scharfenberger
P.S.: Kontakt über e-mail (scharfenberger@deutsch-in-vamos.de) oder Telefon 00302825022764.
|
